6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/11371 Esas 2014/23218 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11371
Karar No: 2014/23218
Karar Tarihi: 22.10.2014

6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/11371 Esas 2014/23218 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanığın \"kasten yaralama\" suçundan hüküm giydiği ve temyiz itirazlarının reddedildiği belirtilmiştir. Ancak, sanığın \"6136 sayılı Yasaya aykırılık\" suçundan hüküm giydiği kısmın temyizinde, hükümün Asliye Ceza Mahkemesi yerine Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verildiği gerekçesiyle bozulduğu ifade edilmiştir. Bu nedenle, kararın 5320 sayılı Yasa uyarınca bozulması gerektiği belirtilmiştir. Bu karara göre, sanığın \"6136 sayılı Yasaya aykırılık\" suçuyla ilgili cezasının Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yeniden belirlenmesi gerekmektedir. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: 6136 sayılı Yasaya aykırılık için 13/1., Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Muhakemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 11. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2014/11371 E. , 2014/23218 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- “Kasten yaralama” suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin oybirliğiyle (ONANMASINA),
II- “6136 sayılı Yasaya aykırılık” suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Sanığa isnat olunan ve 6136 sayılı Yasanın 13/1. madde ve fıkrasında düzenlenen suça öngörülen cezanın üst sınırı itibarıyla davaya bakmanın 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Muhakemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 11. maddesi uyarınca Asliye Ceza Mahkemesi"ne ait bulunduğu gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 22.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.