Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/16187 Esas 2018/7187 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanığın, tehdit suçunu uzlaşmaya tabi olmayan altsoya karşı kasten yaralama suçuyla birlikte işlediği belirlenerek yapılan incelemede;
1-Sanığın suç işleme eğilimi, geçmişteki sabıkalı hali, öz kızına "git genelevde çalış" şeklindeki söyleminin ağırlığından söz edilerek kararın gerekçe kısmında sanık hakkındaki cezada alt sınırdan uzaklaşıldığı belirtilmesine karşın, kasten yaralama suçundan verilen hükümde sanığın suça eğilimli kişiliği göz önünde bulundurularak alt sınırdan uzaklaşılırken, tehdit suçunda ise alt sınırdan hüküm kurulması suretiyle, cezaların bireyselleştirilmesinde çelişkiye yol açılmaması,
2-Yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak takdiri indirim uygulanan sanık hakkında, bu kez aynı gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.