Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/14667 Esas 2015/19977 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14667
Karar No: 2015/19977
Karar Tarihi: 15.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/14667 Esas 2015/19977 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2015/66 (E) ve 2015/406 (K) numaralı karar, hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edildiğini ve suçun nitelendirilmesinde herhangi usul ve yasaya aykırılık bulunmadığını belirtti. Ancak, suçu işleyen çocuk 18 yaşından küçük olduğundan ve adli sicil kaydında kesinleşen hapis cezası bulunmadığından, hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereğince seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği belirtildi. 5237 sayılı TCK'nın 50/1. maddesinde yer alan seçenek yaptırımlar ise para cezası, süreli veya süresiz olarak adli kontrol, tutuklu kaldığı sürenin göz önünde bulundurulması veya para cezası yerine hapis cezasına çevrilmesidir.

13. Ceza Dairesi 2015/14667 E. , 2015/19977 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2015/342687
MAHKEMESİ : Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/06/2015
NUMARASI : 2015/66 (E) ve 2015/406 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve adli sicil kaydına göre hakkında kesinleşen hapis cezası olmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi gereğince, 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk E.. B.. müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.