Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/4573 Esas 2015/2346 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4573
Karar No: 2015/2346
Karar Tarihi: 14.05.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/4573 Esas 2015/2346 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen bir çocuğun hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkum olduğu bir davada yapılan yanlış hükme itiraz edilmiş. TCK'nın 31/2. maddesi gereği ceza sorumluluğu bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında ceza verilmesi yerine, CMK'nın 223/4-b-son maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilmesi gerektiğine dikkat çekilmiş. Bu nedenle, bu kısım düzeltilerek hükmün onaylanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 31/2 ve CMK'nın 223/4-b-son maddeleri belirtilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2015/4573 E. , 2015/2346 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK"nın 31/2.maddesi gereğince ceza sorumluluğu bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında CMK"nın 223/4-b-son. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümden kovuşturmanın yapılmasına yer olmadığına ilişkin kısmın çıkartılarak yerine ""CMK"nın 223/4-b-son. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına"" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.