Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/3694 Esas 2012/7214 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/3694
Karar No: 2012/7214
Karar Tarihi: 25.04.2012

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/3694 Esas 2012/7214 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı ve diğerleri, davalı şirket ve diğerleri aleyhine haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat istemiyle açılan davada, mahkeme davayı reddetmiştir. Kararın temyiz edilmesi üzerine Yargıtay incelenmesi yapmak üzere dosyayı istemiştir. Davada bahsi geçen konu ile ilgili olarak dava dışı kamu görevlilerinin de yargılandığı bir dosyanın karara bağlandığı veya karar örneğinin dosyaya eklenmesi istenmiştir. Ayrıca davacının davalı kurumda atama tasarrufu ile mi çalıştığı hususunda gelen cevabi yazı da dosyaya eklenmesinin gerektiği kararla belirtilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- Haksız fiil: Türk Borçlar Kanunu madde 49
- Maddi tazminat istemi: Türk Borçlar Kanunu madde 53
- Manevi tazminat istemi: Türk Borçlar Kanunu madde 56

4. Hukuk Dairesi 2011/3694 E. , 2012/7214 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve diğeri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ...... AŞ. ve diğeri aleyhine 02/06/2003 gününde verilen dilekçe ile haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 15/09/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili ile davalı ... ...... AŞ. vekili taraflarından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davaya konu olayla ilgili olarak davalı ... ...... ile dava dışı kamu görevlilerinin yargılandığı ...... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/518 Esas sayılı dosyasının karara çıkmış ise karar örneğinin veya varsa dosya örneğinin eklenerek gönderilmesi; ayrıca davacı ..."nın davalı kurumda atama tasarrufu ile mi çalıştığının sorularak bu hususta gelen cevabi yazı da eklenmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesine 25/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.