Yaralama - Hakaret - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/9617 Esas 2012/5290 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/9617
Karar No: 2012/5290
Karar Tarihi: 06.03.2012

Yaralama - Hakaret - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/9617 Esas 2012/5290 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ayaş Sulh Ceza Mahkemesi, E. S. ve K. C. isimli sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan verilen cezaların temyiz edilemeyeceğine, hakaret suçundan ise ceza verilmesine yer olmadığına karar vermiştir. Ancak, mahkemenin şikayeti devam eden mütekkillere kamu davasına katılıp katılmayacaklarını sormaması, CMK'nın 238/2. maddesine muhalefet ettiği gerekçesiyle bozulmuştur. Bu nedenle, hüküm BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanunlar ise, 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK'nun 305. ve 317. maddeleridir. 5271 sayılı CMK'nın 238/2. maddesi de yer almaktadır.

2. Ceza Dairesi 2010/9617 E. , 2012/5290 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/187044
MAHKEMESİ : Ayaş Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2008
NUMARASI : 2006/41 (E) ve 2008/18 (K)
SUÇ : Yaralama, Hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanıklar E. S. ve K.. C.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK.nun 305.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanıkların temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanıklar E. S. ve K.. C.. hakkında hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin kararlar ve Sanık F.. S.. hakkında verilen beraat kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Şikayeti devam eden müştekilere kamu davasına katılıp katılmayacağının sorulmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’ nun 238/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 06/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.