18. Ceza Dairesi Esas No: 2015/22672 Karar No: 2016/5212 Karar Tarihi: 16.03.2016
Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/22672 Esas 2016/5212 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık Baran, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından mahkum edildi. Ancak, Yargıtay'ın gerekçelerle tutarlılık denetimini yapabilmesi için kararın dayandığı tüm verilerin hükmün gerekçesine yansıtılması ve cezada artırım ve indirim gerektiren nedenlerin yasal bağlamında tartışılması gerektiği belirtildi. Somut olayda, suçun unsurları açıklanmadan yetersiz ve eksik gerekçelerle hüküm kurulduğu tespit edildi. Ayrıca, sanığın birlikte işlediği iddia olunan diğer sanık hakkında açılan davanın sonucu ve artırım yapılması gereken durumlar araştırılmadan karar verilmesi kanuna aykırı bulundu. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 265/3, 43/2 ve CMK'nın 34, 230, 326/son maddesi olarak belirtildi.
18. Ceza Dairesi 2015/22672 E. , 2016/5212 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak, 1- Anayasanın 141/3, CMK"nın 34 ve 230. maddelerine göre Yargıtay"ın gerekçelerle tutarlılık denetimini yapabilmesi için; kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddianamenin, savunma ile mağdur ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin, hangi anlatımın ne gerekçeyle diğerine üstün tutulduğunun açık olarak kurulacak hükmün gerekçesine yansıtılması ve mahkemece ulaşılan vicdani kanı sonucunda sanığın hangi eylemlerinin suç sayıldığı açıklandıktan sonra kabul edilen bu eylemlerin hukuki nitelendirilmesinin yapılması, cezada artırım ve indirim gerektiren nedenlerin yasal bağlamında tartışılması gerekir. Yargılamaya konu somut olayda; görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarının ne şekilde oluştuğu, unsurlarının ne şekilde gerçekleştiği açıklanmadan, ulaşılan kanaat, suç oluşturduğu sabit görülen eylemlerden bahsedilmeden, "Sanık savunması, müşteki beyanları, adli tıp raporu ve tüm dosya kapsamından sanık ... Baranın cebir kullanarak görevli polis memurlarına direnme ve "sabah karga bokunu yemeden yinemi geldiniz şerefsizler" diyerek hakaret suçunu işlediği müşteki beyanları ile subuta ermekle" denilmekle CMK"nın 34, 230. maddesine aykırı şekilde yetersiz ve eksik gerekçeyle hüküm kurulması, 2- Sanığın görevi yaptırmamak için direnme suçunu birlikte işlediği iddia olunan diğer sanık hakkında açılan davanın sonucu ve gerekirse birleştirilebilmeleri durumu araştırılmadan, sanık hakkında TCK"nın 265/3. maddesinin uygulanması, 3- Kabule göre; Sanığın birden fazla kişiye karşı görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret eylemini gerçekleştirmesi nedeniyle TCK"nın 43/2. maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/03/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.