Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/16060 Esas 2015/4566 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/16060
Karar No: 2015/4566

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/16060 Esas 2015/4566 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık olayında suça sürüklenen çocuğun kapalı yerdeki duruşmasının açık yapıldığı için bozma nedeni yapılmadığını belirtiyor. Suçun çocuk tarafından işlendiği kabul ediliyor ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı tespit ediliyor. Ancak mağdurun ifadesi ve suç saatinin suça sürüklenen çocuğa açıklanmaması nedeniyle, cezada arttırım yapılması gereken koşulların oluşmadığına karar veriliyor. Bu nedenle hükmün bozulması kararlaştırılıyor ve suça sürüklenen çocukun cezası 1 yıl 1 ay 10 güne düşürülüyor. Sanıkın ise cezası 2 yıl hapis olarak onaylanıyor. Kararda TCK'nın 143. maddesi üzerinde duruluyor.

13. Ceza Dairesi 2014/16060 E. , 2015/4566 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında duruşmaların kapalı yerine açık yapılması suretiyle CMK"nın 185. maddesine aykırı davranılması, giderilme olanağı bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun soruşturma aşamasında 28.08.2012 tarihli ifadesinde, motorsikletini evinin önüne 27.08.2012 günü saat 23.50 sıralarında parkettiğini, ertesi gün saat 07.15 sıralarında motorsikletinin yerinde olmadığını farkettiğini beyan etmesi ve suça sürüklenen çocuğun atılı suçu işlediğini kabul etmesine karşın suç saatinin suça sürüklenen çocuğa açıklattırılmadığının anlaşılması karşısında, suçun suça sürüklenen çocuk lehine gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden, koşulları oluşmadığı halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 143. maddesi ile cezada arttırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenine göre bozmadan hükmü temyiz etmeyen sanık ..."un da yararlandırılmasına, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘TCK"nın 143. maddesinin"" uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak suça sürüklenen çocuk ... hakkında sonuç cezanın 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına, sanık ... hakkında onuç cezanın 2 yıl hapis cezasına indirilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.