Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15896 Esas 2014/5828 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/44297
MAHKEMESİ : Konya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/11/2011
NUMARASI : 2011/745 (E) ve 2011/598 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun yaralanmasına ilişkin raporun Adli Tıp Kurumu Konya Şube Müdürlüğünden alındığının anlaşılması karşısında tebliğnamenin c harfli bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın üzerine atılı basit kasten yaralama suçundan dolayı, seçimlik cezalardan hapis cezasına hükmedilmesi karşısında, bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeyerek 5237 sayılı TCK’nin 50/2. maddesine aykırı davranılması,
Kabule göre;
2) Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin sadece hapis cezaları hakkında uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde adli para cezasından ibaret mahkumiyet hükmüne de 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin tatbik edilmesi,
3) Hükümde kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığına karar verildiği halde 5237 sayılı TCK"nin 50/1-a maddesine göre adli para cezasına çevrilmesi sureti ile hükümde çelişki oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 18/02/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.