Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20991 Esas 2015/4538 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/20991
Karar No: 2015/4538
Karar Tarihi: 16.03.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20991 Esas 2015/4538 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir hırsızlık suçu nedeniyle suça sürüklenen bir çocuk hakkında mahkumiyet kararı verdi. Ancak, TCK'nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlerken alt sınırdan uzaklaşmanın dikkate alınması gerektiği göz önünde bulundurulmadı ve suça sürüklenen çocuk hakkında verilecek sonuç ceza belirlerken, hükmolunan hapis cezasının TCK'nın 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapıldı. Bu nedenle, eksik ceza tayini yapılarak 1.500 TL adli para cezası hükmolunmuştur. Mahkeme, hüküm açıklamasında TCK'nın 223/8 ve 64/1. maddelerini belirtti ve suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün kamu davasının düşürülmesine karar verdi. Bu karar, dosya ve duruşma tutanakları incelendikten sonra, temyiz itirazlarının reddiyle onandı.
TCK'nın 61. maddesi: Temel ceza belirlerken alt sınırdan uzaklaşılmaz.
TCK'nın 50/1-a maddesi: Hapis cezası, adli para cezasına çevrilebilir.
TCK'nın 52/2 maddesi: Adli para cezasının alt ve üst sınırı belirlenirken, miktarın suçtan elde edilen menfaatin ağırlığına, suçu işleyenin kast veya taks

13. Ceza Dairesi 2014/20991 E. , 2015/4538 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça konu çalınan eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi ve suça sürüklenen çocuk hakkında verilecek sonuç ceza belirlenirken, hükmolunan hapis cezasının TCK"nın 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılması nedeniyle sonuç olarak 3.000 TL yerine 1.500 TL adli para cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
UYAP"tan alınan nüfus kaydına göre, suça sürüklenen çocuk ..."ın 27.07.2013 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, CMK"nın 223/8 ve TCK"nın 64/1. maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 16.03.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.