Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30557 Esas 2014/5751 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa’nın 40/2., 5271 sayılı CMK’nin 34/2. maddeleri uyarınca, hüküm fıkrasında, başvurulacak kanun yolunun, merciinin, başvuru şekli, süresi ve bu sürenin başlangıcının açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerekmekte olup; dosya kapsamına göre, incelemeye konu hükümde, Sanığın yüzüne verilen karara karşı, kararın açıklanması ve tebliğ tarihinden itibaren 7 günlük temyiz süresinin başlayacağı şeklinde hüküm kurulması karşısında usulüne uygun temyiz yolu süresi belirtilmediğinden sanığın temyiz talebinin süresinde olduğunun kabulü ile;
1)Temyiz isteğinin reddine ilişkin 17.09.2013 tarihli ek kararın KALDIRILMASINA ,
2) Hakkında yaralama eyleminden kurulan hükmüne yönelen sanığın temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde ;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 17.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.