Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/4765 Esas 2015/1487 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 62, 50/4-1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet.


Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
28/02/2013 tarihinde yapılan keşfe ilişkin olarak düzenlenen keşif tutanağının ilk sayfasında zabıt katibi imzası yok ise de; ilk sayfanın hakim, diğer sayfanın ise keşfe tüm iştirak edenler tarafından imzalanması ve tutanağın sahteliği konusunda iddianın bulunmaması, aynı keşifte hazır bulunan tanıklar ... ile ... yeminleri yaptırılmadan dinlenilmiş ise de, dosya kapsamında mevcut delil durumuna göre bu hususlar sonuca etkili görülmediğinden, kazada ölen ... gerekçeli karar başlığına yazılmamış ise de; mahallinde ilavesi mümkün bir eksiklik olarak kabul edildiğinden belirtilen hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın asli kusurlu olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle, CMK" nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün denetim belirlenmesine ilişkin 1. bendine "eylemine uyan" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK"nın 85/1 maddesi gereğince" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.