12. Ceza Dairesi 2014/8435 E. , 2015/1470 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1-2-b, 31/3, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan, suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında TCK"nın 89/1, 2-b, 31/3, 62; CMK"nın 231/5. maddeleri gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleşmesinden sonra denetim süresi içerisinde sanığın kasıtlı suç işlemesi nedeniyle; CMK"nın 231/11. maddesi gereğince, hakkındaki hükmün açıklanmasına esas alınan, ...3. Sulh Ceza Mahkemesi"nin, 26.11.2012 tarih, 2012/46 E., 2012/1841 K. sayılı kararının, kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak suçundan tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine ilişkin olup kararın mahkumiyet hükmü niteliğinde olmaması nedeniyle, bu hükme dayanılarak, CMK"nın 231/11. maddesi gereğince, hükmün açıklanmasına karar verilmesi mümkün bulunmamakta ise de; suça sürüklenen çocuğun UYAP"tan alınan güncel adli sicil belgesine göre, ...10. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 21.02.2012 tarih, 2011/771 E., 2012/81 K. sayılı kararı ile suç tarihi 13.12.2011 olan hırsızlık suçundan mahkumiyetine hükmedildiği ve sanığın 3 yıllık denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işlediği anlaşıldığından, hükmün açıklanmasında isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.