Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/10846 Esas 2016/4990 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10846
Karar No: 2016/4990
Karar Tarihi: 15.03.2016

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/10846 Esas 2016/4990 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümlerden, hakaret ve yaralama suçları nedeniyle sanığın mahkum edilmesine karar verilmiştir. Ancak temyiz istemiyle dosya Yargıtay'a gönderilmiş ve Yargıtay, takdiri indirim uygulanmamasının kanuna aykırı olduğunu belirterek hükümlerin bozulmasına karar vermiştir. Sanığın cezasında takdiri indirim yapılacak hallerin dikkate alınmaması, kanuna aykırı bir davranış olup bu nedenle Yargıtay kararı doğrultusunda, esas/hüküm mahkemesine yeniden gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: TCK'nın 62. Maddesi.

18. Ceza Dairesi 2015/10846 E. , 2016/4990 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nın 62. maddesinde öngörülen "failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri" gibi hususlar değerlendirilmeden “sanığın cezasında takdiri indirim yapılacak hal görülmediğinden” biçimindeki kanuni olmayan ve yetersiz gerekçe ile takdiri indirimin uygulanmaması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/03/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.