Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14720 Esas 2014/5618 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/79344
MAHKEMESİ : Fethiye 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/11/2011
NUMARASI : 2011/433 (E) ve 2011/1374 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurenin soruşturma aşamasında kolluk tarafından alınan 03.09.2010 tarihli ifadesi içeriğinden, müracaat tarihinden yaklaşık bir hafta kadar önce sanığın kendisinin göğüs kısmına ve bacağına yumrukla vurduğunu beyan ettiğinin anlaşılmasına, adli raporu içeriğinin mağdurenin beyanları ile uyumlu olmasına ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın mağdure eşini bir kez yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.