Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/151 Esas 2020/1959 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... Yapı Denetim Proje AŞ ve ... Asfalt İnşaat Kimya San. Tic. Ltd. Şti. aleyhine 18/12/2013 gününde verilen dilekçe ile taksirle yaralanmaya sebebiyet verme nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/11/2019 günlü kararın Yargıtayda duruşmalı olarak incelenmesi davalı ... San. Tic. Ltd. Şti. vekili Avukat ... ve davalı ... AŞ vekili Avukat ... tarafından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 16/06/2020 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine taraflardan kimsenin gelmediği görüldü, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı ... AŞ vekili ve davalı ... San. Ticaret Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Vekaletnamesinde feragat yetkisi bulunan davacılar vekili Av. ... sunduğu 05/03/2020 tarihli dilekçe ile davadan feragat ettiklerini bildirmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 307. ve devamı maddeleri uyarınca davadan feragat, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilecek olup; kesin hükmün sonuçlarını doğurmaktadır. Mahkemece bu yönler gözetilerek feragat doğrultusunda yeni bir karar vermek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA; bozma nedenine göre davalılar vekillerinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 16/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.