Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16276 Esas 2014/5494 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/55917
MAHKEMESİ : Eskişehir 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/12/2011
NUMARASI : 2010/474 (E) ve 2011/1027 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin temyiz itirazları ile sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğine dair rapor alınmadan sanık hakkında TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.