Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7988 Esas 2014/5465 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında mağdur ..." a yönelik kasten yaralama ve sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan düşme hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer ve üst Cumhuriyet savcılarının itirazlarının reddiyle hükmün kısmen istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik kasten yaralama ve sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Mağdurları sopayla yaralayan sanıkların suçta kullandıkları sopaların 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayıldığı halde, suçta kullanılan sopaların TCK"nin 86/3-e maddesi kapsamına girmediğinden bahisle sanıklar hakkında açılan kamu davalarının şikayetten vazgeçme ile düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer ve üst Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.