Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17955 Esas 2014/5303 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/67850
MAHKEMESİ : Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/11/2011
NUMARASI : 2010/479 (E) ve 2011/427 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK"nin 50/1-f maddesine aykırı olarak sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan “kamuya yararlı bir işte çalıştırma” seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğun cezasının TCK"nin 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilmesi gerekirken infazı sınırlar şekilde "25 adet fidan dikmesine ve 1 al 20 gün süre ile bu fidanların bakımından sorumlu tutulmasına," şeklinde yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 13.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi