Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17619 Esas 2014/5206 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/69463
MAHKEMESİ : Lüleburgaz 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/12/2011
NUMARASI : 2011/161 (E) ve 2011/665 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Lüleburgaz 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/497 esas 2010/365 karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. madde hükmünün uygulanması,
2) Sanığın adli sicil kaydındaki ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılması niteliğinde bir karar olması nedeniyle 5271 sayılı CMK"nin 231/5. madde hükmünün uygulanmasına yasal engel oluşturmaması karşısında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağının mahkemece hiçbir isteme bağlı olmaksızın kendiliğinden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.