Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/2854 Esas 2018/6517 Karar Sayılı İlamı

Hakaret ve tehdit suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 26/04/2016 tarihli ve 2016/28090 soruşturma, 2016/39558 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik müşteki tarafından yapılan itirazın reddine ilişkin mercii İstanbul Anadolu 6. Sulh Ceza Hâkimliğinin 15/08/2016 tarihli ve 2016/2714 değişik iş sayılı kararı, Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 06/03/2018 gün ve 94660652-105-34-1121-2018-KYB sayılı istemleri ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15/03/2018 gün ve 2018/21207 sayılı bozma düşüncesini içeren ihbarnamesiyle Daireye gönderilmiş olduğu görülmekle, dosya incelendi:
İstem yazısında: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 160. maddesi uyarınca, Cumhuriyet savcısının, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlaması gerektiği, aynı Kanun’un 170/2. maddesi gereğince yapacağı değerlendirme sonucunda, toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturduğu kanısına ulaştığında iddianame düzenleyerek kamu davası açacağı, aksi halde ise anılan Kanun’un 172. maddesi gereği kovuşturma yapılmasına yer olmadığına dair karar vereceği, buna karşın Cumhuriyet savcısının 5271 sayılı Kanun’un kendisine yüklediği soruşturma görevini yerine getirmediği, ortada yasaya uygun bir soruşturmanın bulunmadığı durumda, anılan Kanun’un 173/3. maddesindeki koşullar oluşmadığından, itirazı inceleyen merciin Cumhuriyet savcısının soruşturma yapmasını sağlamak maksadıyla itirazın kabulüne karar verebileceği yönündeki açıklamalar karşısında, müşteki tarafından aleyhine işçi alacağından kaynaklı alacak davası açılan şüphelinin, Üsküdar Çengelköy"de bulunan 4. Murat İlköğretim Okulunun bahçesinde çok sayıda öğrenci velisinin yanında müştekiye karşı başını sallayarak "senin donuna kadar alacağım, sen açsın köpeksin" şeklinde sözlerle tehdit ve hakaret ettiği iddiasına ilişkin yürütülen soruşturma sonucunda, anılan okulun kamera kayıtlarının ve olayın tanığı olan öğrenci velilerinin tespitine ilişkin bir araştırma yapılmadan, görgü tanığı olmadığı ve soyut beyan dışında başka delilin bulunmadığından bahisle eksik soruşturmaya dayalı kovuşturmaya yer olmadığına ilişkin karar verildiği ve 5271 sayılı Kanun’un 160. maddesi ve diğer maddeleri uyarınca soruşturma yapılmasını sağlamak maksadıyla itirazın kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebinin içeriğine, tebliğname tarihine, Yargıtay Kanununun 14. maddesine, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 09.02.2018 gün ve 2018/1 sayılı kararına, şüpheli hakkında şikayetçiyi başını sallayarak ve "senin donuna kadar alacağım. Sen açsın, köpeksin" şeklinde sözler söyleyerek hakaret ve tehdit ettiğine dair yeterli delil bulunmadığı gerekçesiyle kamu adına kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmesine, hakaret suçu için Kanunda öngörülen cezanın tehdit suçu için öngörülen cezadan daha ağır olmasına göre, kanun yararına bozma isteminin incelenmesi, Yüksek (18.) Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 04/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.