Tebliğname No : 8 - 2013/109784
MAHKEMESİ : İstanbul 48. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2012
NUMARASI : 2010/621 (E) ve 2012/1511 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme


Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen, 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunma- dığından; kurulan hükme ilişkin sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1, maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE), mercide yanılma nedeniyle CMK.nun 264. maddesi gözetilerek sanığın temyiz isteminin itiraz olarak kabulü ile gereğinin mahallinde verine getirilmesine,
2- Sanık hakkında mala zarara verme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
Katılanın babası olan sahık hakkında, TCK.nun 167/1-b maddesi uyarınca cezaya hükmolunmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oldu- ğundan hükmün bü sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygu- lanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 15.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.