Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20502 Esas 2015/3983 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/20502
Karar No: 2015/3983
Karar Tarihi: 09.03.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20502 Esas 2015/3983 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak hüküm kısmındaki hata nedeniyle karar bozulmuştur. Sanık itirazlarının tamamı kabul edilmiştir. Kanun maddeleri: CMK 231/11.

13. Ceza Dairesi 2014/20502 E. , 2015/3983 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tefhim olunan kısa kararda 2010/225 E.-2011/360 K. sayılı ve 21.06.2011 günlü, 13.09.2011 tarihinde kesinleşen ilk hükmün CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanmasına karar verilerek her iki mağdura yönelik ayrı ayrı hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından hüküm kurulduğu, gerekçeli kararın anlatım kısmında da iddianame ve dosya kapsamına uygun olarak bu suçlar anlatıldığı halde, hüküm kısmında “2009/951 E.-2010/1171 K. sayılı ve 30.04.2010 günlü, 06.07.2010 tarihinde kesinleşen” hükmün açıklanmasına karar verilerek dosya ile alakalı olmayan bir hüküm kurulması suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09.03.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.