Hırsızlık - işyeri dokunulmazılğını bozma - mala zara verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20714 Esas 2015/3935 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/20714
Karar No: 2015/3935
Karar Tarihi: 09.03.2015

Hırsızlık - işyeri dokunulmazılğını bozma - mala zara verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20714 Esas 2015/3935 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde görülen bir hırsızlık, işyeri dokunulmazılığını bozma ve mala zarar verme suçundan dolayı suça sürüklenen çocukları mahkum etmiştir. Dosyada, suçun işlendiği tarihte suça sürüklenen çocukların 15-18 yaş grubunda olduğu gözetilmeden, 12-15 yaş grubunda oldukları kabul edilerek TCK'nın 31/2. maddesi ile indirim yapılmıştır. Suçlu bulunan çocukların müdafileri tarafından yapılan temyiz itirazları reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 31/2. maddesi: Yaşı küçük olan suç zanlıları veya sanıklar hakkında, cezanın alt sınırını beşte birine kadar indirme veya aynı oranda hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir.

13. Ceza Dairesi 2014/20714 E. , 2015/3935 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazılğını bozma, mala zara verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ..."in 27.12.1996 doğumlu olup suçun işlendiği tarihte 15-18 yaş grubunda olduğu gözetilmeden 12-15 yaş grubunda olduğu kabul edilerek TCK"nın 31/2. maddesi ile indirim yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 09/03/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.