Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2018/7748 Esas 2020/11633 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7748
Karar No: 2020/11633
Karar Tarihi: 24.06.2020

Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2018/7748 Esas 2020/11633 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Zimmet suçundan açılan kamu davasında Tarım ve Orman Bakanlığı zarar gören olarak yer almıştır. Ancak, bakanlığın dava ve duruşmalardan haberdar edilmeden yargılamaya devam edilmiş ve bu nedenle CMK'nın katılma ve öteki haklarını kullanabilme hakkı olan maddeleri gereği mağdur haklarından yararlanma olanağı sağlanmamıştır. Bu şekilde yapılan yargılama kanuna aykırı olduğu için mahkeme sanıkların ve suçtan zarar gören vekilinin temyiz itirazlarını yerinde görmüştür. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de dikkate alınarak CMUK'nın 321. maddesi uyarınca kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddelerinin Açıklamaları:
- CMK'nın 233 ve 234. maddeleri: Mağdurun dava ve duruşmalardan haberdar edilerek, davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için bilgilendirilmesi gerektiğini belirten maddeler.
- CMUK'nın 321. maddesi: Bir kararın bozulmasını gerektiren sebepleri belirleyen maddelerdendir.
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Temyiz incelemesinde sınırlı inceleme yetkisi ile hüküm kurulabileceğini belirten madde.

5. Ceza Dairesi 2018/7748 E. , 2020/11633 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zimmet
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Başvurularının kapsamına göre incelemenin sanıklar müdafin vekalet ücretine hasren, suçtan zarar gören vekilinin ise tüm hükümlere yönelik temyiz itirazlarıyla SINIRLI OLARAK YAPILMASINA karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında zimmet suçundan kamu davası açıldığı, Tarım ve Orman Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK"nın 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve Ceza Muhakemesi Kanununun mağdur ... katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafin ve suçtan zarar gören vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 24/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.