7. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14942 Karar No: 2017/9141 Karar Tarihi: 14.11.2017
4733 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2015/14942 Esas 2017/9141 Karar Sayılı İlamı
7. Ceza Dairesi 2015/14942 E. , 2017/9141 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I- Gümrük İdaresi vekilinin temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararına göre yapılan incelemede; Temyiz isteğinin reddine dair mahkemenin 07.11.2013 gün ve 2013/630 karar sayılı ek kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan Gümrük İdaresi vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle red kararının istem gibi ONANMASINA, II- Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyizine göre yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuğun UYAP sisteminde kayıtlı bulunan, suç tarihi 26/07/2010 olan dava dosyası hakkında CMK.nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği ve TCK.nun 43. maddesi gereğince zincirleme suç hükümlerinin bu aşamada uygulanamayacağından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmeyerek yapılan incelemede; 1- Takdiri indirim uygulanması sırasında uygulama maddesinin ilgili fıkrasının gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 2- 5237 sayılı TCK.nun 51/7. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği halde infazı kısıtlayacak şekilde suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi, Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, 1-Hükmün 3. fıkrasından "62." ibaresinin çıkartılarak yerine "62/1." ibaresinin eklenmesi, 2- Hükmün TCK.nun 51/7. maddenin uygulanmasına ilişkin fıkrada "tamamen" kelimesinden önce gelmek üzere "kısmen veya" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.