Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/3395 Esas 2020/1860 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/3395
Karar No: 2020/1860
Karar Tarihi: 11.06.2020

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/3395 Esas 2020/1860 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, davalılar Yayıncılık ve İletişim Tic. AŞ ve başka bir kişiye karşı açtıkları davada manevi tazminat ve kararın yayınlanması istemiyle Asliye Hukuk Mahkemesinde dava açtılar. Mahkeme davayı kısmen kabul etti ve kararın yayınlanması talebini reddetti. Davacılardan biri feragat nedeniyle reddedildi. Bu karar, davacılar ve davalılar tarafından temyiz edildi ve Yargıtayca incelendikten sonra, kararın usul ve yasaya uygun olduğu ve yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddedildiği kararına varıldı. Onama harcı, temyiz eden davacılardan 54,40 TL ve davalılardan 1.536,98 TL olarak belirlendi.
Kanun Maddeleri: Kişilik haklarına yönelik saldırı nedeniyle manevi tazminat talebi, Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi kapsamında değerlendirilir.

4. Hukuk Dairesi 2019/3395 E. , 2020/1860 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... Yayıncılık ve İletişim Tic. AŞ ve ... aleyhine 13/01/2015 gününde verilen dilekçe ile basın yolu ile kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat ve kararın yayınlanması istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davacılardan ... yönünden davanın feragat nedeniyle reddine, diğer davacılar yönünden manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne, kararın yayınlanması talebinin reddine dair verilen 24/09/2019 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılardan ..., ... ve ... vekili ile davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma gereğince karar verilmiş olmasına göre tarafların yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının 54,40 TL"sinin temyiz eden davacılara, 1.536,98 TL"sinin de davalılara yükletilmesine, peşin alınan harcların bundan mahsubuna 11/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.