Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12854 Esas 2014/4573 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün yapılan incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Olay yerinden elde edilen 3 adet boş kovanın müsaderesine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin (2) numaralı bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Yargılama sırasında suça konu silah nedeni ile aynı sanık hakkında.... Ağır Ceza Mahkemesinde görülen derdest dava olduğunun anlaşılması karşısında fiili ve hukuki irtibat nedeni ile birleştirme kararı verilmesi ya da anılan davanın neticesi beklenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 11.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.