Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15311 Esas 2014/4572 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/55543
MAHKEMESİ : Devrekani Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/11/2011
NUMARASI : 2010/103 (E) ve 2011/185 (K)



Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Mağdur hakkında düzenlenen 28.07.2010 tarihli adli raporda ""kafada 1x1 cm lik şişlik var hayati tehlike yok"" şeklinde kayıt bulunduğu, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilmeyeceğinin belirtilmemesi nedeni ile yetersiz rapora dayanılarak yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) İlk haksız hareketin kimden geldiğinin anlaşılamaması nedeni ile sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağnın karar yerinde tartışılmaması,
3) Sanık hakkında veilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-d maddesinde düzenlenen seçenek yaptırıma çevrilmesine rağmen uygulama maddesinin 50/1-e olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 11.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.