Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22738 Esas 2014/4524 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/118138
MAHKEMESİ : Seferihisar Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/02/2012
NUMARASI : 2011/392 (E) ve 2012/75 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi için, maddede öngörülen; daha önce kasıtlı suçtan mahkum olmama, mağdurun zararlarının giderilmiş olması ve ileride tekrar suç işlemeyeceğine dair kanaate varılmış olması hususları açısından bir değerlendirme yapılıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, seçenek yaptırım uygulanması gerekçe gösterilerek suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Kamuya yararlı bir işte çalışmaya gönüllü olup olmadığı sorulmadan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.