Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/8412 Esas 2015/3542 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8412
Karar No: 2015/3542
Karar Tarihi: 04.03.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/8412 Esas 2015/3542 Karar Sayılı İlamı

Özet:

13. Ceza Dairesi tarafından verilen bir karar incelenmiştir. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkumiyete karar verilmiştir. Suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmamış olan sanık hakkında, TCK'nın 53/4. maddesi gereği hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceği anlaşılmıştır. Bu nedenle, hükmün TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanması kısmı çıkarılarak düzeltilerek karar onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- CMK 231/12
- TCK 62/1
- TCK 53/4
- TCK 53/1
- 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 Sayılı CMUK'un 322. maddesi

13. Ceza Dairesi 2014/8412 E. , 2015/3542 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
CMK"nın 231/12 maddesine göre "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" ilişkin kararlara karşı itiraz yolu açık olup temyizi mümkün bulunmadığından; karara karşı itiraz merciince bir karar verilmesi gerektiğinden, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİ için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,
B-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 62/1. maddesinin uygulanması sırasında, 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası yerine, 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihi itibariyle 18 yaşını ikmal etmemiş suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 53/4. maddesi hükmü gereği 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."nın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanmasına" ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.