Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12625 Esas 2015/9201 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12625
Karar No: 2015/9201
Karar Tarihi: 12.11.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12625 Esas 2015/9201 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabul etti. Ancak mahkeme kararı, çocuk koruma kanunu ve ceza infazı hakkındaki kanun maddelerine aykırılıklar içeriyordu. Bu nedenle mahkeme kararı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedeniyle kısmen uygun olarak bozuldu. Kanun maddelerine göre:
- Fiil işlendiği sırada on sekiz yaşını doldurmamış çocukların işledikleri fiillerin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdir edilmesi için sosyal inceleme raporu alınması gerekmektedir. Bu yapılmadan hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
- Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis yerine ikaz edilmesi gerekmektedir.
- Hırsızlık suçunun gece işlenmesi durumunda cezanın artırılması gerekmektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/12625 E. , 2015/9201 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/2. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun"un 35/1. maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada on sekiz yaşını doldurmamış çocukların işledikleri fiillerin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiillerle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneklerinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal inceleme raporu aldırılmadan, yazılı biçimde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106/4. maddesinde "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu takdirde on birinci fıkra hükmü uygulanır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Bu düzenlemeye aykırı olarak on sekiz yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında hapisten çevrilen adli para cezasının yerine getirilmemesi durumunda, hapse çevrileceğine dair ihtar yapılmasına karar verilmesi,
3- Sanığın eylemini 5237 sayılı TCK"nın 6/1-e maddelerinde belirtilen zaman dilimlerinden gece işlendiği sabit olduğu halde, 5237 sayılı TCK"nın 143. maddesi uyarınca, hırsızlık suçundan hükmedilen cezanın arttırılmaması suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk...müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 1412 Sayılı CMUK’nun 326/son maddesinin gözetilmesi suretiyle kazanılmış hakkın korunmasına, 12.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.