Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16522 Esas 2014/4216 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/52901
MAHKEMESİ : Bayburt Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/10/2011
NUMARASI : 2010/550 (E) ve 2011/1152 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar A.. A.. ve B.. G.. hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık M.. Ö.. hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen ifadesinde, sanığın kendisini yaraladığını belirtmiş olması karşısında, katılanın olay günü farklı saatlerde aldığı raporlar arasındaki bulguların farklılığı ve tanıklar M.. D.. ile R.. U.."un katılanın beyanını destekler beyanları dikkate alınarak ve tüm dosya içeriğine göre sanığın katılanı yaraladığı sabit olduğu halde atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.