13. Ceza Dairesi Esas No: 2014/20292 Karar No: 2015/3415 Karar Tarihi: 03.03.2015
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20292 Esas 2015/3415 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz ediliyor. Sanıkların akıl hastası olması nedeniyle cezai sorumlulukları bulunmadığı gerekçesiyle TCK'nın 32/1 ve CMK'nın 223/4-b maddelerine göre ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. Ancak TCK'nın 57/2 maddesi gereği sanıkların güvenlik tedbiri nedeniyle yerleştirildiği kurumun sağlık kurulunca düzenlenen raporda toplum açısından tehlikeli olmadıklarının belirtilmesi halinde serbest bırakılabilecekleri gözetilmeden karar verilmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuş, güvenlik tedbiri uygulanmasına dair ibare çıkarılarak düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 32/1, 57/2 ve CMK'nın 223/4-b maddeleri yer almaktadır.
13. Ceza Dairesi 2014/20292 E. , 2015/3415 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıklar ..., ... ve ... hakkında yapılan yargılamada, sanıkların akıl hastası olup atılı suçlara ilişkin olarak cezai sorumluluklarının bulunmaması nedeniyle, TCK"nın 32/1 ve CMK"nın 223/4-b maddesi gereğince haklarında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilen hükümde; TCK"nın 57/2 maddesi gereğince sanıkların, hükmedilen güvenlik tedbiri nedeniyle yerleştirildiği kurumun sağlık kurulunca düzenlenen raporda, toplum açısından tehlikeliliğinin ortadan kalktığının veya önemli ölçüde azaldığının belirtilmesi üzerine mahkeme veya hâkim kararıyla serbest bırakılabileceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, .... ve ... Cumhuriyet Savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "sanıklar hakkında 4 ay süreyle güvenlik tedbiri uygulanmasına" ibaresinin çıkarılarak, "sanıklar hakkında güvenlik tedbiri uygulanmasına, hakkında güvenlik tedbirine hükmedilmiş olan sanıkların, yerleştirildiği kurumun sağlık kurulunca düzenlenen raporda toplum açısından tehlikeliliğinin ortadan kalktığının veya önemli ölçüde azaldığının belirtilmesi üzerine mahkeme veya hâkim kararıyla serbest bırakılabileceği" cümlesinin eklenmesi sureti ile hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.03.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.