Esas No: 2021/15114
Karar No: 2022/1324
Karar Tarihi: 03.02.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/15114 Esas 2022/1324 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuk mahkum edilmiştir. Ancak, 1) cezanın alt sınırından fazla olması, 2) adli para cezasının yanlış hesaplanması, 3) bozma ilamına uyulmaması ve 4) mahkemece sosyal inceleme raporu alınmaması veya gerekçesinin kararda belirtilmemesi sebepleriyle itirazlar yerinde görülmüş ve karar bozulmuştur. Suç tarihinde öngörülen hapis cezasının alt sınırı TCK'nın 142/1-e maddesi uyarınca 2 yıl olup, suça sürüklenen çocuk bu alt sınırdan cezalandırılmalıdır. Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 142/1-e, 143, 35/2, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca belirlenen hapis cezası TCK'nın 50/1-a ve 52/2 maddelerine göre günlüğü 20 TL'den paraya çevrilmelidir ve adli para cezası yanlış hesaplanmamalıdır. Suça sürüklenen çocuk hakkında Yargıtay (Kapatılan) 17. Ceza Dairesinin bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda hükmolunan cezanın 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince 1.160 TL adli para cezası olarak infaz edilmesi gerekmektedir. Suça sürüklenen çocuğun hukuki anlam ve
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1) TCK'nın 142/1-e maddesinde suç tarihinde öngörülen hapis cezasının alt sınırı 2 yıl olduğu ve suça sürüklenen çocuğun alt sınırdan cezalandırıldığı belirtildiği halde 3 yıl hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayini,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 142/1-e, 143, 35/2, 31/3 ve 62. maddeleri gereği belirlenen 6 ay 6 gün hapis cezası TCK’nın 50/1-a ve 52/2 maddelerine göre günlüğü 20 TL den paraya çevrilirken 3.720 TL yerine 3.750 TL adli para cezasına hükmolunmak suretiyle fazla ceza tayini,
3) Yargıtay (Kapatılan) 17. Ceza Dairesinin 08.06.2020 tarihli ve 2020/8496 E. 2020/4868 K. sayılı bozma ilamından önceki hüküm yalnız suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edildiğinden, suça sürüklenen çocuk hakkında bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda hırsızlık suçundan hükmolunan cezanın 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince 1.160 TL adli para cezası olarak infazına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden sanığın sonuç olarak 1.160 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
4) Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.02.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
