Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19223 Esas 2014/4148 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/64326
MAHKEMESİ : Karaman 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/12/2011
NUMARASI : 2011/528 (E) ve 2011/876 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların diğer temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
1) 5271 CMK"nin 232/6. maddesi hükmünce sanıkların eylemlerine uygulanan kanun maddelerinin kararda açıkça belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanıkların yaralama eylemlerinin mağduru olmasına rağmen gerekçeli kararın başlığında mağdur G.A.. ın adı, soyadı ve kimlik bilgilerinin yazılmayarak 5271 sayılı CMK"nin 232/2-b maddesine aykırı karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden  5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,  10.02.2014  gününde oybirliğiyle karar verildi.