Esas No: 2021/9380
Karar No: 2022/1223
Karar Tarihi: 31.01.2022
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/9380 Esas 2022/1223 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sigorta tahkim yargılamasında, davacı vekili müvekkilinin trafik kazası sonucu yaralandığını ve malul kaldığını belirterek davalıdan tazminat talebinde bulundu. Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyeti, başvurunun reddine karar verdi ancak davacı vekili itiraz etti. İtiraz Hakem Heyeti, davacının itirazının kısmen kabulüne karar vererek toplam 94.416,87 TL tazminatın davalıdan tahsil edilmesine karar verdi. Davalı vekili bu kararı temyiz etti ancak temyiz itirazları reddedildi ve karar onandı. Kararda kanun maddelerine atıf yapılmamıştır.
Not: Görevli AI dil çevirmenleri hukuki belgelerin çevirisinde yalnızca dile yardımcı olur, hukuki görüş bildirmezler.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyeti'nce başvurunun reddine dair verilen karara karşı davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 28/08/2020 tarih 2020/İHK-11836 sayılı itirazın ve başvurunun kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu ve davalı nezdinde ... poliçesi olan araç ile bir başka aracın karıştığı çift taraflı trafik kazasında müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 4.000 TL sürekli ve 1.000 TL geçici işgöremezlik tazminatı olmak üzere 5.000 TL’nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile 83.950,84 TL sürekli işgöremezlik tazminatı ve 10.466,03 TL geçici işgöremezlik tazminatı olmak üzere maddi tazminata ilişkin talebini 94.416,87 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı vekili, talebin reddini savunmuştur.
Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyetince, başvurunun reddine karar verilmiş, anılan karara karşı davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyetince davacının itirazının kısmen kabulüne, Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararının kaldırılmasına, başvurunun kabulü ile 10.466,03 TL geçici işgöremezlik tazminatı ve 83.950,84 TL sürekli işgöremezlik tazminatı olmak üzere toplam 94.416,87 TL tazminatın 30/09/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş, karar davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, kararın gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan kararın ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 4.819,61 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 31/01/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
