Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16296 Esas 2014/4078 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2010/167347
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 11. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/11/2009
NUMARASI : 2009/210 (E) ve 2009/779 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tevilli şekilde, soruşturmada elindeki şişenin itiş kakış esnasında mağdura çarpmış olabileceğini ve kovuşturmada elindeki şişenin mağdura kazaen çarptığını söylemesi, tanık E.. K.."nın kollukda sanığın mağdura elindeki bira şişesi ile vurduğunu beyanı karşısında unsurları itibariyle kasten yaralama suçu oluştuğu halde yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.