Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/18973 Esas 2015/3261 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/18973
Karar No: 2015/3261
Karar Tarihi: 02.03.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/18973 Esas 2015/3261 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verilmesiyle sonuçlandı. Hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik kararların temyizi mümkün olmadığı, suça sürüklenen çocukların zararlarının giderilmesi için ödeme yapmaları gerektiği belirtildi. Kararda, TCK'nın 168. maddesinin uygulanamayacağı ifade edildi. Kanun maddeleri; CMK 231/12, CMK 264/1 ve TCK 168.

13. Ceza Dairesi 2014/18973 E. , 2015/3261 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal etme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında ise işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizi olanaklı bulunmayıp CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve anılan Yasanın 264/1. maddesi uyarınca O yer Cumhuriyet Savcısının yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmasının, haklarını ortadan kaldırmayacağı anlaşılmakla; anılan Yasanın 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Katılanın zararının giderilmesi için suça sürüklenen çocuklardan 270"er TL talep ettiği, suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."in kendi paylarına düşen miktarı yargılama aşamasında ödedikleri, suça sürüklenen çocuk ..."in ise kendisine düşen paya ilişkin herhangi bir ödeme yapmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk ...hakkında TCK"nın 168. maddesinin uygulanma olanağı bulunmadığından tebliğnamedeki bozma isteyen düşünce benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 02.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.