15. Ceza Dairesi Esas No: 2016/4862 Karar No: 2017/5528 Karar Tarihi: 06.02.2017
Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/4862 Esas 2017/5528 Karar Sayılı İlamı
15. Ceza Dairesi 2016/4862 E. , 2017/5528 K.
"İçtihat Metni"
Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan sanık ...’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 155/2, 62, 50 ve 52. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis ve 3.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanun’un 51/1. maddesine göre ertelenmesine dair Büyükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/03/2014 tarihli ve 2013/304 esas, 2014/190 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca 11/11/2016 verilen gün ve 94660652-105-34-11081-2016 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası ... Cumhuriyet Başsavcılığının 25/11/2016 gün ve 2016/391204 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 51. maddesinde iki yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkûm edilen kişinin cezasının ertelenebileceği hüküm altına alınmış iken, para cezasının ertelenmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TCK’nın 51. maddesi uyarınca yalnızca hapis cezalarının ertelenebileceği gözetilmeden, hükmolunan hapis cezası yanında adli para cezasının da ertelenmiş olması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden Büyükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesi’nden verilip kesinleşen 18.03.2014 gün ve 2013/304-2014/190 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 4. fıkrasının (c) bendi uyarınca aleyhe sonuç doğurmamak ve yeniden yargılama yapılmamak üzere BOZULMASINA, 06.02.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.