Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/1546 Esas 2020/1797 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/1546
Karar No: 2020/1797

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/1546 Esas 2020/1797 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacının davalıya haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemiyle açtığı davada, ilk derece mahkemesi tazminat talebini reddetmiştir. Davacı vekilinin istinaf talebi üzerine yapılan incelemede, istinaf talebinin kabul edilmediği belirtilmiştir. Temyiz dilekçesi reddedilen davacının temyiz istemi miktar itibariyle kesin olduğu gerekçesiyle reddedilmiştir. Yerinde olmayan temyiz itirazları reddedilmiş ve temyiz isteminin reddine karar verilmiştir. Kararın gerekçesinde 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1. maddesi uyarınca ek kararın onanması, dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi ve bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerektiği belirtilmektedir.

4. Hukuk Dairesi 2020/1546 E. , 2020/1797 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : ... Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 10/08/2015 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; tazminat talebinin reddine dair verilen 20/03/2018 günlü karara karşı davacılar vekilinin istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; ... 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/1314-2018/258 sayılı kararı usul ve yasaya uygun olduğundan davacılar vekilinin istinaf talebinin esastan reddine dair verilen 18/12/2019 günlü karar davacılar vekili tarafından temyiz edilmiş, davacılar vekilinin temyiz dilekçesinin reddine dair verilen 27/01/2020 tarihli ek kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Hükmü temyiz eden tarafın temyiz istemi miktar itibariyle kesin olduğu gerekçesiyle reddedilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince bu yön belirlenmek suretiyle verilen temyiz isteminin reddine ilişkin kararda isabetsizlik bulunmamaktadır. Bu nedenle yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddi ile temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararın 6100 sayılı HMK"nın 370/1. maddesi uyarınca ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine 10/06/2020 gününde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.