Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10103 Esas 2014/3895 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2011/125698
MAHKEMESİ : Aydın 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/11/2010
NUMARASI : 2010/89 (E) ve 2010/622 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tehdit ve yaralama suçlarından dava açıldığı, tehdit suçundan verilen 1 yıl 8 ay hapis cezası hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği halde yaralama suçuna ilişkin olarak belirlenen 4.500 TL adli para cezası hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair değerlendirme yapılmadan yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.