18. Ceza Dairesi Esas No: 2019/8243 Karar No: 2020/4488 Karar Tarihi: 17.02.2020
Hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/8243 Esas 2020/4488 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yerel mahkeme tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve itirazın süresi dikkate alınarak yapılan incelemeler sonucunda, TCK'nın 129/2 maddesi gereği sanığın haksız fiilin etkisi altında suç işlediği kabul edilmeden uygulama yapıldığı ve \"ceza verilmesine yer olmadığı\" kararı verilmesi gerekirken \"ceza tertibine yer olmadığı\" kararı verildiği ortaya çıkmıştır. Bu nedenlerle, mahkemenin kararı temyiz eden tarafın nedenleri doğru görüldüğünden bozulmuş ve yargılama süreci yeniden başlatılmak üzere esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri ise TCK'nın 129/2 ve CMK'nın 223/4-d fıkrasıdır.
18. Ceza Dairesi 2019/8243 E. , 2020/4488 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Ceza tertibine yer olmadığına
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- TCK’nın 129/2. maddesinin katılanlardan sadır olan bir haksız fiilin etkisi altında suç işleyen sanık hakkında uygulanabileceği gözetilmeden, sanığın ambulansla sevkini istediği dedesinin diyaliz hastası olması nedeniyle içinde bulunduğu ruh hali ve psikolojisi gerekçe gösterilerek yazılı şekilde uygulama yapılması, 2- Kabule göre de, TCK’nın 129 ve CMK’nın 223/4-d fıkrası uyarınca “ceza verilmesine yer olmadığı” kararı verilmesi gerekirken, “ceza tertibine yer olmadığı” kararı verilmesi, Kanuna aykırı, katılanlar ..., ... ve ... vekili ile O Yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.