Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/5582 Esas 2015/8864 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5582
Karar No: 2015/8864
Karar Tarihi: 09.11.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/5582 Esas 2015/8864 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar hırsızlık suçu işledikleri gerekçesiyle mahkum edilmişlerdir. Ancak, mahkemenin kararında hatalar bulunmuştur. İlk olarak, sanıkların etkin pişmanlık hükümlerine göre ceza indirimine hak kazanıp kazanmadıklarının tartışılmaması hatadır. İkinci olarak, mahkeme hükmünde çelişkiye sebebiyet vermiştir. Sanıkların cezası ertelenirken, suç tarihinde uygulanan kanun maddeleri hatalı belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1-4. maddesi: Etkin pişmanlık hükmü
- Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-c-e bendleri: Ceza erteleme hükümleri

17. Ceza Dairesi 2015/5582 E. , 2015/8864 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanıkların başka bir olay nedeniyle yakalandıklarında suçlamayı kabul ederek çaldıkları eşyaların emanet bırakıldığı yeri göstererek çalınan uydu alıcısının soruşturma aşamasında iadesini sağlamaları karşısında, müştekinin kısmi iade nedeniyle ceza indirimine rızası olup olmadığı sorularak 5237 sayılı TCK"nın 168/1-4. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Hüküm fıkrasında sanıkların 2"şer yıl 6"şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilerek, 5. maddesinde ise sanıklara verilen cezanın ertelendiği gerekçesiyle TCK 53/1-c-e bendlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişkiye sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."ın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,09.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.