Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozmak - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20216 Esas 2015/3063 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/20216
Karar No: 2015/3063
Karar Tarihi: 26.02.2015

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozmak - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/20216 Esas 2015/3063 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hükümlerde yaş küçüklüğü sebebiyle 5237 sayılı TCK'nın 31/2. maddesinin uygulanması gerektiğini belirtmiş. Dosyayı inceledikten sonra suça sürüklenen çocuklar hakkındaki hükümlerin geçerli olduğuna karar vermiş ve müdafiilerinin temyiz itirazını reddetmiş. Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozmak suçlarından mahkumiyet kararı verilmiş.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/2. maddesi: Suçun işlendiği sırada 15 yaşını bitirmemiş olan çocuklar hakkında hüküm fıkrası uygulanırken, ceza miktarı hafifletilir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3. maddesi: Suçun işlendiği sırada 18 yaşını bitirmemiş olan çocuklar hakkında hüküm fıkrası uygulanırken, ceza miktarı hafifletilir.

13. Ceza Dairesi 2014/20216 E. , 2015/3063 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm fıkrasına yaş küçüklüğü sebebiyle indirim yapılırken 5237 sayılı TCK"nın 31/3. maddesi yerine 31/2. maddesinin yazılması yerinde düzeltibilir yazım hatası olarak görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 26.02.2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.