13. Ceza Dairesi Esas No: 2014/17166 Karar No: 2015/3043 Karar Tarihi: 26.02.2015
Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığı ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/17166 Esas 2015/3043 Karar Sayılı İlamı
13. Ceza Dairesi 2014/17166 E. , 2015/3043 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığı ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Onsekiz yaşından küçük sanıklar hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezaların 5237 sayılı TCK"nın 50/1. maddesindeki adli para cezası veya seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suç tarihinde hükümlülüğü bulunmayan sanık ... hakkında belirlenen cezanın iki yıldan az olması, giderilecek maddi bir zararın bulunmaması ve verilen cezaların bu daha suç işlemeyeceği kanaatiyle ertelendiğinin anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulama koşullarının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekild karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 26.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.