Esas No: 2021/23715
Karar No: 2022/1693
Karar Tarihi: 08.02.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/23715 Esas 2022/1693 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Suça sürüklenen çocuklar, kamu malına zarar verme suçundan mahkum oldu. Ancak, suça sürüklenen çocukların cezası, dava zamanaşımının sınırında kaldığı için düşürüldü. Sanık ise hükümden temyiz talebinde bulundu ve yargılama giderlerinin eşit oranda alınmasına ilişkin kararın CMK’nun ilgili maddelerine aykırı olduğunu belirterek bu konuda bozma talebinde bulundu. Mahkeme, suça sürüklenen çocukların cezasının düşürülmesine karar verdi ancak sanık hakkında verilen kararda usul ve yasaya aykırı bir durum olduğunu belirterek bu kararı bozdu. Yargılama giderlerinin ayrı ayrı belirlenerek yargılama giderlerinin tahsil edilmesine karar verildi. Kararın temelini oluşturan kanun maddeleri ise şunlardır:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 152/1-a ve 31/3. maddeleri
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8, 324/2 ve 3, 326/2 maddeleri
- 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu’nun 322. maddesi
- 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesi
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocukların ...’na ait otobüs durağının camını krmak suretiyle zarar vermeleri şeklindeki eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a ve 31/3. maddesinde tanımlanan kamu malına zarar verme suçunu oluşturduğu, bu suçun gerektirdiği cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2. maddelerine göre hesaplanan 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının 28/04/2014 olan mahkumiyet karar tarihinden inceleme tarihine kadar gerçekleşmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
II- Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dairemizin 26/04/2021 tarihli kararı ile sanık ...’e gerekçeli kararın usule uygun tebliği için dosyanın iade edildiği, iade üzerine sanığa “hükmü temyiz etme yetkisi olduğu, nereye, nasıl ve ne şekilde başvurabileceği ve temyiz süresi de gösterilmek suretiyle açıklamalı” tebliğin 09/10/2021 tarihinde yapıldığı anlaşılmakla sanığın 12/10/2021 tarihli temyiz talebinin süresinde olduğu tespit edilerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında verilen hükümde, 5271 sayılı CMK'nun 324. maddesinin 2. ve 3. fıkralarında yargılama giderlerinin neleri kapsayacağının, kimin tarafından belirleneceğinin, kime ve nasıl yükletileceğinin düzenlendiği, buna göre iştirak halinde her bir sanık ve suça sürüklenen çocuğun sebebiyet verdiği yargılama giderlerinin ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden ise paylarına düşen oranda sorumlu tutulmaları gerekirken yargılama giderlerinin eşit oranda alınmasına hükmedilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nun 326/2 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’in temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, yargılama giderlerine ilişkin bölüm çıkarılarak "Sanık ve suça sürüklenen çocukların sebebiyet verdiği yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden ise paylarına düşen oranda sorumlu tutulmaları suretiyle yargılama giderlerinin tahsiline, sanığın payına düşen miktar, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan daha az olması halinde Devlet Hazinesi üzerinde bırakılmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/02/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.