Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7841 Esas 2014/2670 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2011/157311
MAHKEMESİ : Kalkandere Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/01/2011
NUMARASI : 2010/50 (E) ve 2011/1 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
Tekerrüre esas mahkûmiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/3 ve 86/2. maddeleri uyarınca hapis cezasına hükmedilmesi ve hükmedilecek hapis cezasının TCK"nin 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine karar verilmesi gerektiği halde, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının TCK"nin 50/2 ve 58/3. maddelerine aykırı olarak adli para cezasına   çevrilmiş  olması,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden  5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,  27.01.2014  gününde oybirliğiyle karar verildi.