Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/1472 Esas 2020/671 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/1472
Karar No: 2020/671
Karar Tarihi: 23.01.2020

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/1472 Esas 2020/671 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suç tarihi itibarıyla adli sicil kaydı bulunmayan ve olumsuz tutum ve davranışları tespit edilemeyen suça sürüklenen çocuk hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı tartışılmadan ve değerlendirilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi, ertelemeye esas olarak tartışılan hususlar olumlu bulunmasına rağmen ileride bir daha suç işlemeyeceğine dair mahkemede kesin ve inandırıcı kanaat gelmediğinden denilerek cezanın ertelenmesine karar verilmesi, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmamasına ilişkin gerekçenin kararda yer almaması gibi sebeplerle kararın bozulmasına karar verildiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi, 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi kabul edilmemiştir.

14. Ceza Dairesi 2016/1472 E. , 2020/671 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel istismarı
HÜKÜM : Cinsel saldırı suçundan mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suç tarihi itibarıyla adli sicil kaydı bulunmayıp, duruşma tutanaklarına göre de olumsuz tutum ve davranışları tespit edilemeyen suça sürüklenen çocuk hakkında, 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda aynı maddenin altıncı bendindeki koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği gerekçeli hükümde tartışılıp, değerlendirilerek anılan maddenin tatbiki konusunda karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, ""kişilik özellikleri gözönüne alınarak"" şeklindeki kanuni ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
5237 sayılı TCK."nın 51. maddesi gereğince ertelemeye esas olarak tartışılan hususlar olumlu bulunduğu halde gerekçenin son kısmında "ileride bir daha suç işlemeyeceğine dair mahkememize kesin ve inandırıcı kanaat gelmediğinden" denilmek suretiyle önceki kabulle çelişki oluşturulduktan sonra yazılı şekilde cezanın ertelenmesine karar verilmesi,
Suç tarihinde on beş-on sekiz yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmama gerekçesinin karar yerinde gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.