Esas No: 2020/25698
Karar No: 2022/1840
Karar Tarihi: 10.02.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/25698 Esas 2022/1840 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyet kararı verilen sanık hakkında, mala zarar verme suçundan zamanaşımı nedeniyle işlem yapılamadığı belirtilmiştir. Ancak, düşme kararı verilen diğer suç nedeniyle sanığın mahkumiyeti hatalıdır. Ayrıca, suç adı ve uygulama maddesi yanlış yazılmıştır. Gerekçe açıklanmadan haksız tahrik hükümleri uygulanmış, adli para cezasının hapse çevrilmesi kanun hükmü gözetilmeksizin karar verilmiştir. Bu nedenlerle, kararın bozulması gerekmektedir. 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi gereğince adli para cezasının hapse çevrilme durumu, 6545 sayılı Kanun'un 81. maddesi ile değişiklenerek düzenlenmiştir. Buna göre, ödeme yapılmazsa, para cezası hapis cezasına çevrilebilir ve hükümlü bir işte çalıştırılabilir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan mahallinde zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında alacağı tahsil amacıyla hırsızlık suçundan müştekinin şikayetten vazgeçmesi sebebiyle düşme kararı verildiği, sanığın işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan TCK’nın 116/1. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmiş ise de; atılı suçun şikayete tabi hale geldiği müştekinin de şikayetçi olmadığı dikkate alındığında düşme kararı verilmesi gerekirken sanığın yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
2-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümde uygulama maddesinin TCK'nın 116/2 yerine TCK'nın 116/1 olarak gösterilmesi ve suç adının da "iş yeri dokunulmazlığının ihlali" yerine "konut dokunulmazlığını ihlal" olarak yazılması,
3-Sanık hakkında hangi gerekçeyle haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına karar verildiği açıklanmadan TCK'nın 29. maddesi ile hüküm kurulması,
4-18/06/2014 tarihinde kabul edilip 28/06/2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi gereğince “Hükümlü, tebliğ olunan ödeme emri üzerine belli süre içinde adli para cezasını ödemezse, Cumhuriyet savcısının kararı ile ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarı hapis cezasına çevrilerek, hükümlünün iki saat çalışması karşılığı bir gün olmak üzere kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilir. Günlük çalışma süresi, en az iki saat ve en fazla sekiz saat olacak şekilde denetimli serbestlik müdürlüğünce belirlenir. Hükümlünün, hakkında hazırlanan programa ve denetimli serbestlik görevlilerinin bu kapsamdaki uyarı ve önerilerine uymaması hâlinde, çalıştığı günler hapis cezasından mahsup edilerek kalan kısmın tamamı açık ceza infaz kurumunda yerine getirilir.” hükmü gözetilmeden, sanık hakkında adli para cezasını ödemediği takdirde ödenmeyen para cezalarının hapse çevrileceği şeklinde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı, üst Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.02.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
